THE STATE v MLAUZI 1980 ZLR 148 (G)

Author: Trodat Zimbabwe

THE STATE v MLAUZI 1980 ZLR 148 (G)

1980 ZLR p148

 

Citation                 1980 ZLR 148 (G)

          

Case No                Details not supplied

          

Court                    General Division, Bulawayo

          

Judge                    Newham J

 

 

Heard  

13th June 1980

 

Judgment  

13th June 1980

 

Counsel  

Details not supplied  

Case Type  

Criminal Review  

Annotations  

No case annotations to date  

 

 

 

Flynote

Criminal Procedure and Evidence Act [Chapter 59] — section 48 (1) — escape from custody after arrest but before detention in prison need for custody to be effective.

Headnote

The accused had been arrested and taken to a police station. He was told to wait in the E charge office but no one was given the duty of ensuring that he did not leave. After a time he was found to be no longer there. He was convicted of escaping from lawful custody in contravention of section 48 (1) of the Criminal Procedure and Evidence Act [Chapter 59]. On review. F

Held, setting aside the conviction, that lawful custody for the purposes of the section must comprise de facto and effective control, and the accused was not under effective control at the time he left the police station.

Cases cited

R v Connias, G­S­101­1966 (unreported)? G R v Dube, 1969 (2) RLR 117 (GD).

Judgment

Newham J: The accused was convicted firstly of contravening section 5 (1) of the Firearms Act [Chapter 308] for having in his possession ammunition (that is, a hand grenade) without holding a current firearm certificate in respect thereof. The accused was sentenced to a fine Of H $100 or, in default of payment, three months’ imprisonment with labour, and in addition three months’ imprisonment with labour, the whole of which was conditionally suspended for three years. Secondly the accused was convicted of contravening section 48 (1) of the Criminal Procedure

1980 ZLR p149

Newham J

and Evidence Act [Chapter 59], it being alleged that having been arrested and being in lawful custody, but not yet having been lodged in any prison, A he wrongfully and unlawfully escaped from such custody. He was sentenced to a fine of $20 or, in default of payment, two weeks’ imprisonment with labour.

The regional magistrate to whom the case was sent for scrutiny B considered that the accused should not have been convicted on the second count. He referred the matter back to the trial magistrate, who agreed. The regional magistrate has sent the papers to me with the request that the conviction and sentence on the second count be set aside. C

The facts are that the accused, having been arrested by two police details in connection with his possession of the hand grenade, was escorted by them to the charge office at the Mzilikazi police station, and handed over to the section officer in charge. Because of pressure of work at the charge office the accused was told to sit down and wait. No one D was specifically charged with the duty of ensuring that the accused did not leave. It is common cause both that the accused is a member of the armed forces and that while he was at the charge office the military police were summoned. It


is not in issue that a member or members of that unit arrived, interviewed the accused and then departed. Later police details E at the charge office found that the accused was no longer in the office.

In the outline of his defence and in his evidence the accused said that the military policemen asked him for certain particulars, including his residential address. After that he had remained at the charge office until F a policeman had told him that the military police were handling the matter and that he could leave. Thereupon the accused returned to his house. Though the accused could not say specifically which policeman at the charge office gave him permission to leave, the State led no adequate evidence to rebut the accused’s defence. Once the accused had raised this G defence the onus was on the State to prove beyond reasonable doubt that the accused had not been permitted to leave. This it did not do. Quite apart from that aspect, however, it is evident on the facts that the State failed to establish an essential element of the offence, which is that the accused was in lawful custody at the time he escaped. There is authority, H including R v Connias, GD (Sby.) 101/66 and R v Dube, 1969 (2) RLR 117 (G.D.), that lawful custody must comprise de facto and effective control. In the present case such control, if any, as did exist at the time that the accused took his leave did not amount to effective control and accordingly the accused was not in lawful custody.

1980 ZLR p150

Newham J

I referred the matter to the Attorney­General and, for the reasons which I have mentioned, he does not support the conviction on the second count.

The conviction and sentence on the first count, that of contravening A section 5 (1) of the Firearms Act [Chapter 308], are confirmed. The conviction and sentence on the second count, that of contravening section 48 (1) of the Criminal Procedure and Evidence Act [Chapter 59], are set aside. My brother Gubbay agrees. B

Zimbabwe Institute of Legal Studies

The Zimbabwe Institute of Legal Studies publishes legal materials from the courts and the government of Zimbabwe. We have the latest and up-to-date legislation, law reports and judgements.